13.蔡和森红色家风:猛看猛译

发布者:周健发布时间:2025-06-26浏览次数:10

蔡和森红色家风故事:

猛看猛译


1920130日,经过35天的海上航行,蔡和森一行人顺利到达了法国的第二大城市马赛。27日,蔡和森等到达法国蒙达尼,稍后进入蒙达尼男子中学学习。葛健豪、向警予、蔡畅等6名女性则进入蒙达尼女子中学学习。

进入蒙达尼男子中学后,由于咳嗽旧病复发无法上课,蔡和森每天公园借助字典看法国共产党中央机关报《人道报》。19205月他在给毛泽东写的信中就提到了这件事:“每日生活,全在公园空旷中”“日惟手字典一册,报纸两页,以为常”。在这封信中他还向毛泽东阐明了他的学习计划“我在法大约五年,开首二年不活动,专把法文弄清,把各国社会党各国工团以及国际共产党,尽先弄个明白”。由于每天在公园借助字典读报纸,蔡和森的勤奋感动了公园的一位管理员,管理员主动提出担任他的法文辅导老师。蔡和森的法语进步速度得到了提升,仅仅四五个月,他就攻克了语言关。随后,蔡和森开始废寝忘食地“猛看猛译”阅读更多相关的书籍,对社会主义学说、改造中国计划有了更明确的认识。19208月他给毛泽东的信中就写道:“我到法后,鲁莽看法文报,现门路大开,以世界大势律中国,对于改造计划略具规模。”“我近对各种主义综合审缔,觉社会主义真为改造现世界对症之方,中国也不能外此。社会主义必要之方法:阶级战争--无产阶级专政。”在同年9月给毛泽东写的信中更是明确提出要“明目张胆正式成立一个中国共产党”的政治主张。在19212月给陈独秀写的信中,他更是直言不讳地说:“和森为极端马克思派,极端主张:唯物史观、阶级战争、无产阶级专政。”(尹晓奔)